19 октября 2025 года после вечернего богослужения в храме Всех преподобных отцев Киево-Печерских в Старых Черёмушках состоялась первая встреча из цикла бесед, подготовленных доцентом кафедры филологии Московской духовной академии кандидатом филологических наук Александрой Евгеньевной Соболевой.

Отвечая на вопрос: «Что создали Кирилл и Мефодий и при чём здесь праславянский?», преподаватель МДА познакомила слушателей с историей жизни равноапостольных братьев, рассказала о двух славянских азбуках – глаголице и кириллице.

Родились будущие просветители в византийском городе Салоники (в славянском наименовании – Солунь). Один из основных этапов их жизни принято называть Моравской миссией; в то время солунские братья занимались составлением славянской азбуки и переводами с греческого главных христианских книг; происходило это на территории Великой Моравии. Позже центр славянской книжной письменности перемещается в Болгарию, а затем эстафету принимает Киевская Русь.

Интересно было узнать, что после завершения просветительской миссии в славянских землях братья отправились в Рим, где встретились с Папой Адрианом II и сумели добиться разрешения на проведение богослужений по-славянски. Здесь, в Риме, младший из братьев, Константин, заболел и скончался, приняв перед смертью схиму с именем Кирилл.

Говоря о развитии книжной учёности, Александра Евгеньевна поведала слушателям о нелёгком труде писцов, а также провела небольшое практическое занятие по чтению фрагментов древних текстов. Участникам воскресной беседы удалось почувствовать себя в роли исследователей. Так, разбирая глаголические надписи на стенах Софийского собора в Великом Новгороде, пришлось поразмышлять, кем и для чего они сделаны.

На планируемых в дальнейшем встречах А. Е. Соболева продолжит рассказ о памятниках древней книжности, их содержании, особенностях и разнообразии.

2025-10-23